4.27.1
ΧΧVII. Τοῦ δ’ Ἀπολιναρίου πολλῶν παρὰ πολλοῖς σῳζομένων τὰ εἰς ἡμᾶς ἐλθόντα ἐστὶν τάδε· λόγος ὁ πρὸς τὸν προειρημένον βασιλέα καὶ Πρός Ἕλληνας συγγράμματα πέντε καὶ Περὶ ἀληθείας α΄ β΄ καὶ Πρὸς Ἰουδαίους ἁ β΄ καὶ ἃ μετὰ ταῦτα συνέγραφε κατὰ τῆς τῶν Φρύγων αἱρέσεως, μετ’ οὐ πολὺν καινοτομηθείσης χρόνον, τότε γε μὴν ὥσπερ ἐκφύειν ἀρχομένης, ἔτι τοῦ Μοντανοῦ ἅμα ταῖς αὐτοῦ ψευδοπροφήτισιν ἀρχὰς τῆς παρεκτροπῆς ποιουμένου.
XXVII. Of the many writings of Apolinarius which have been widely preserved, the following have reached us: a treatise to the above-mentioned emperor, five books Against the Greeks, and books one and two On the Truth, and two Against the Jews, and after this the treatises which he wrote against the heresy of the Phrygians, which had begun its innovations not long before and was then, as it were, beginning to sprout, while Montanus with his false prophetesses was making the beginnings of the error.